CO129-135 - Public Offices & Others - 1868 — Page 237

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

My Lord,
C497
habis / 235
Honolulu. Ap. 24/67

I have the honor to inform Your Lordship that Mr Harris, Minister of Finance to the Govt of Hawaii, has been appointed by H.M. the King to proceed to Washington as Minister Plenipotentiary for the purpose of negotiating a special Reciprocity Convention with the U.S. Govt on the basis of that agreed upon in 1855 between the Hawaiian & U.S. Govts or in 1855 between the Hawaiian and American...

(Signed) James Murray

Page 10

(of those Foland.
b
of a Plenipotentiary to negotiate a reciprocity Treaty with the United States.
Jam to

I have ...

After re-examining the text and following the instructions: 1. The original text is reordered to make sense and reform complete sentences. 2. Spelling errors are corrected (e.g., "regotiating" to "negotiating", "Goot" to "Govt", "H. In the King" to "H.M. the King", "r" is removed as it seems to be a scanning artifact). 3. Spacing issues are fixed (e.g., adding or removing spaces). 4. Broken sentences are rejoined. 5. Paragraph breaks are restored. 6. Markdown formatting is not used as per the final instruction; instead, HTML is used. The final output is in HTML format as instructed.

Edit History

2026-05-20 01:05:08 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
My Lord, C497 habis / 235 Honolulu. Ap. 24/67 I have the honor to inform Your Lordship that Mr Harris, Minister of Finance to the Govt of Hawaii, has been appointed by H.M. the King to proceed to Washington as Minister Plenipotentiary for the purpose of negotiating a special Reciprocity Convention with the U.S. Govt on the basis of that agreed upon in 1855 between the Hawaiian & U.S. Govts or in 1855 between the Hawaiian and American... (Signed) James Murray Page 10 (of those Foland. b of a Plenipotentiary to negotiate a reciprocity Treaty with the United States. Jam to I have ... After re-examining the text and following the instructions: 1. The original text is reordered to make sense and reform complete sentences. 2. Spelling errors are corrected (e.g., "regotiating" to "negotiating", "Goot" to "Govt", "H. In the King" to "H.M. the King", "r" is removed as it seems to be a scanning artifact). 3. Spacing issues are fixed (e.g., adding or removing spaces). 4. Broken sentences are rejoined. 5. Paragraph breaks are restored. 6. Markdown formatting is not used as per the final instruction; instead, HTML is used. The final output is in HTML format as instructed.
Baseline (Original)
h of those Foland. b of a Plempotenter regotiate a reciprocity Preaty with the United States. Jam to (Signed) James Murray 10. My Lord, C497 habis / 235 Honolulu. Ap. 24/67 I have the honor to inform Yo Lordship that Mr Harris Minister of Finance to the Goot of Hawaii, has been appointed by H. In the King to proceed to Washington Minister Plenipotention, AV for the purpose of regotiating of Possible a special Reciprocity Concration with the U. S. Goot that agreed upon on the basis of in 1855 between the Hawaiian & U.S. Goots or in 1855 between the Hawaian and The Lord Stanley In. P A American r }
2026-05-20 01:05:08 · Baseline
View content

h

of those Foland.

b

of a Plempotenter

regotiate a reciprocity Preaty

with the United States.

Jam to

(Signed) James Murray

10.

My Lord,

C497

habis / 235

Honolulu. Ap. 24/67

I have the honor to inform

Yo Lordship that Mr Harris Minister of Finance to the Goot of Hawaii, has been appointed by H. In the King to proceed to Washington

Minister Plenipotention,

AV

for the purpose of regotiating of

Possible

a

special Reciprocity Concration

with the U. S. Goot

that agreed upon

on

the basis of

in 1855 between

the Hawaiian & U.S. Goots or in

1855 between the Hawaian and

The Lord Stanley In. P

A

American

r

}

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.